Un canto compuesto por la Madre

Tú debes destruir la injusticia en este mundo
Y restablecer Dharma
A raíz de adharma el mundo no puede ver Tu poder divino
Ahora es Tu momento de salir a la luz
Es hora que todos sepan de Tu poder
El templo que yo soy es Tu morada
Y en mi corazón Tú estás siempre jugando
¿Por qué no tienen otros la fe que yo tengo en Ti?
Durga, oh, Durga...

Cada aliento que tomo es Durgaia Namaha (Me entrego a Durga)
Todo mi corazón es Durgaia Namaha
La totalidad de mi cuerpo es Durgaia Namaha
Cada uno de mis movimientos es Durgaia Namaha

Madre, Madre, estoy llorando, saca a Tu Hijo
El mundo ha encerrado a Tu Hijo
Monta Tu león y ven a liberarLe
¡Por tantos años he sido paciente!

¿Por qué reciben tales pruebas los que tienen paciencia?
¿Por qué sufren tales pruebas los que tienen devoción?
¿Por qué pasan por tales pruebas los que tienen fe?

¡Basta, basta, Tu tiempo ha llegado!
Es hora de mostrar Tu poder al mundo
¡Madre el momento ha llegado

 Extracto de "Cantos a Durga"
 Canciones para Durga, la Diosa de Luz, que vive en el corazón de todos.

RITUALES
REALIZANDO DURGA PUYA

Durga

El año pasado, durante el festival Navaratri, por primera vez empezamos a realizar Durga Puyas en el Ashram. Este año, renovamos la experiencia y cada día un devoto diferente realizó la puya. Para la mayoría de nosotros fue una experiencia nueva pero muy edificante. Durante el ritual, pudimos sentir la presencia de una poderosa energía de una manera muy tangible. En el siguiente artículo, la Madre nos explica cómo adorar a la Madre Divina en la forma de Durga y el significado y beneficio de realizar tales rituales.

"Adorar a lo Divino por medio de un ritual es una forma de vencer las dificultades de la vida y de recibir paz y felicidad dentro de uno. Cuando sacamos agua de un pozo profundo, fácilmente dejamos caer el balde en una soga y llenamos el balde con agua. Puede que nos resulte un poquito difícil subir el balde de agua, pero con fuerza y paciencia podemos hacerlo. Del mismo modo, con fe y devoción, podemos encontrar la fuerza para superar nuestros sufrimientos y vivir con felicidad. Mucha gente hoy tiene problemas en sus vidas porque no hay espiritualidad, ni fe ni devoción por lo Divino. Lo Divino puede ser adorado en cualquier forma y nombre, pero es importante hacerlo con fe y devoción. Existen tres aspectos principales de shakti o energía divina. Ichashakti es fuerza de voluntad, Kriyashakti es poder de acción y Guianashakti es el poder del conocimiento. En Durga encontramos estos tres tipos de Shakti unidos.

Cuando adoramos a Durga adquirimos estas cualidades dentro de nosotros. Los relatos tradicionales cuentan cómo Durga vino a este mundo. En una época, había muchos seres llamados asuras con cualidades demoníacas. Su líder era Mahishasura. Ellos estaban meditando para obtener poderes que pudieran ser usados para destruir a los devas (seres con cualidades divinas). Los devas se quejaron a Brahma, Vishnú y Shiva acerca de cómo los asuras estaban haciendo un mal uso de sus poderes. Los Dioses decidieron ayudar a los devas a destruir a los asuras manifestando todos sus poderes juntos en la forma de Durga. La Diosa llegó y destruyó a Mahishasura y a otros asuras. Desde entonces los devas empezaronn a adorar a Durga.

Del mismo modo, hoy, cuando adoramos a Durga, ella destruye nuestros problemas y nos protege de influencias negativas. La puya de Durga se realiza usualmente a una hora del día en particular que se llama hora Raghu, porque Durga destruyó a los demonios a esta hora. De acuerdo a cálculos astrológicos, todos los días tienen una hora Raghu en particular. Si los devotos adoran a Durga a esta hora, sus deseos definitivamente serán concedidos. Por supuesto, los devotos que viven en Occidente pueden hacer esta puya en cualquier momento. El martes es un buen día para adorar a Durga, pero también puedes escoger cualquier otro día para realizar esta puya. Puedes hacerla una vez a la semana, a diario durante algunos días o por un período de 45 días.
¿Cómo realizar Durga Puya? Antes de comenzar las preparaciones, toma un baño y viste ropas limpias. Pon una imagen de Durga en un sitio limpio o en el cuarto donde tienes tu altar. Enciende una lámpara de aceite y quema un poco de incienso. Para la puya misma necesitas cinco limones, guíi (mantequilla clarificada), un coco, un plátano, una hoja de betel, una nuez érica, prasadam (una ofrenda de comida), alcanfor y flores.

Corta los limones en mitades y exprime el jugo de nueve mitades en una vasija. Añade un poco de miel o azúcar de palmera y mézclalo. Guarda este jugo como prasadam. Invierte las nueve mitades de los limones, llénalas con guíi y pon una mecha en cada una. De esta manera tienes ahora nueve lámparas de guíi. Ponlas sobre una bandeja, una lámpara en el medio con las otras ocho a su alrededor. Si deseas puedes preparar algo de prasad, tal como aval, arroz con leche dulce, etc. Pon la bandeja con las nueve lámparas y el prasadam  enfrente de la imagen de Durga y enciende las lámparas. Entonces siéntate y ora. Piensa en tus problemas y entrégalos a Durga. Puedes cantar o simplemente escuchar algunos cantos devocionales para Durga o permanecer en silencio. Luego de 15 ó 20 minutos puedes ofrecer las flores a la imagen de Durga. Al final de tu puya, rompe el coco en dos mitades y prepara el kalanyi. (Pon las dos mitades del coco una sobre la otra con el corte hacia arriba y coloca el plátano, la hoja de betel y la nuez érica en la mitad superior.) Ofrece algunas flores y agua y finalmente muestra arathi quemando alcanfor."